"Tainted Love" de Soft Cell, una canción olvidada de 1965, se convirtió en un éxito rotundo en 1981. Soft Cell le dio nueva vida a esta canción, transformándola en una obra maestra musical atemporal y versionada innumerables veces. ¿Qué creó el atractivo magnético de la versión de "Tainted Love" de Soft Cell?
La versión original de "Tainted Love" fue interpretada por Gloria Jones en 1965, con un marcado estilo R&B vibrante de los años 60 con metales, coros, palmadas y una melodía enérgica. Sin embargo, la canción carecía de un punto culminante y no tenía cambios de ritmo, lo que la hacía monótona y poco impactante.
En 1976, Gloria Jones volvió a grabar "Tainted Love" con el apoyo de Marc Bolan. Esta versión era más rápida, más potente y tenía un gancho (estribillo corto) pegadizo: "Sometimes I feel I have to run away…". No obstante, esta mezcla aún no fue suficiente para llevar a "Tainted Love" a nuevas alturas.
Soft Cell fue fundamental para convertir "Tainted Love" en un éxito. Cambiaron completamente la canción reduciendo el ritmo, creando espacio para que la melodía "respirara" y añadiendo sonidos electrónicos únicos. El sonido de "bip" característico de la nota G al principio de la canción se convirtió en un sello distintivo inolvidable de la versión de "Tainted Love" de Soft Cell.
La reducción del ritmo también creó un fuerte contraste entre el pre-estribillo "Once I ran to you" y el estribillo, lo que ayudó a intensificar la emoción y el dramatismo de la canción. Soft Cell también destacó hábilmente el gancho "Sometimes I feel I have to run away…", convirtiéndolo en una parte indispensable de la canción.
La combinación perfecta de melodía lenta, sonidos electrónicos únicos y la voz emotiva de Marc Almond creó un "Tainted Love" completamente nuevo, más oscuro, más inquietante y más atractivo. Precisamente estos elementos ayudaron a que "Tainted Love" de Soft Cell se convirtiera en un éxito rotundo, manteniéndose en la lista Billboard Hot 100 durante 43 semanas.
La versión de "Tainted Love" de Soft Cell no es solo una versión exitosa, sino también una prueba de que la creatividad y la capacidad de ver el potencial oculto en una canción pueden crear maravillas. La canción continuó siendo versionada por muchos otros artistas, lo que demuestra la fuerza vital de una melodía atemporal.